ILME-FX30 簡介影片文字稿
Alpha 標誌
字幕顯示「躍進電影製作的世界」
FX30 機身的旋轉鏡頭，機身附有 XLR 手柄單元，字幕顯示「影院系列 FX30」
鏡頭展示身在林地的使用者手持 FX30，正在查看背面 LCD 螢幕上顯示的鏡頭
兩個主體的分割畫面，字幕顯示「以 Log 工作流程講述動人故事」
鏡頭展示主體步向相機，面部保持對焦，字幕顯示「快速、精確的自動對焦」；然後是單車手的慢動作鏡頭，主體同樣保持對焦，接近鏡頭，然後離開鏡頭
外景拍攝展示持手杖步行的主體，使用者在其後跟隨，手持安裝於雲台上的相機，字幕顯示「[R1] 無可比擬的流動性」
標題字幕顯示「FX30 的主要特點」
字幕顯示「影院級表現力」、「多種支援拍攝的功能」和「為專業人士而設的直觀式操作和擴充功能」
其他字幕逐漸消失，留下第一句字幕顯示「影院級效果」
相機機身正面視圖，透過鏡頭接駁部位可見影像感測器，字幕顯示「全新 APS-C 感測器相當於 Super 35mm 格式」
字幕顯示「2,010* 萬像素背照式感測器提供 14+ 級的緯度」，「Exmor R CMOS 感測器」標誌，以及前一個畫面中透過鏡頭接駁部位可見的感測器分解圖
字幕註解顯示「* 拍攝影片的有效像素。拍攝靜止影像時為 2,600 萬像素。」
分割畫面，左圖為右圖的放大版本，字幕顯示「以無像素合併全像素拍攝，並以 6K 超量取樣拍攝 4K 影片」；左方字幕：「6K」和「6K 16:9」，附有標籤，表示 5,976 像素 x 3,356 像素；右方字幕：「4K」 和「4K 16:9」，附有標籤，表示 3,840 像素 x 2,160 像素
同一片段放大至全畫面
3 格分割畫面顯示同一片段，主體以不同色彩呈現，字幕顯示「S-Log3 提供真正屬於個人的創作空間」
鏡頭展示電腦螢幕，螢幕顯示調色用戶介面，並設影片視窗和各種調色設定，字幕顯示「提供創作者所需的靈活調色功能，準確表達其創作意念」
鏡頭展示相機的「Log 拍攝」目錄，字幕顯示「三種 Log 拍攝模式，精準控制拍攝」
鏡頭展示拍攝時的相機 LCD 螢幕，螢幕顯示 ISO 自動變更，字幕顯示「靈活 ISO 讓你在變化莫測的光源條件下連拍」；然後重複前一個鏡頭，展示使用者跟隨主體，從昏暗環境進入較明亮的環境
鏡頭展示相機的 LCD 螢幕，螢幕顯示影像隨 EI 設定變更而變暗，字幕顯示「以基本 ISO 進行 Cine EI 數碼相機操作」
鏡頭展示主體走下樓梯，字幕顯示「低噪訊、廣緯度」 ；先顯示字幕「基本 ISO 800」，再顯示字幕「基本 ISO 2500」，亮度提升
字幕顯示「Cine EI Quick 根據光源條件自動選擇基本 ISO」，鏡頭展示相機的 LCD 螢幕，字幕顯示「基本 ISO 800 (L)」，然後，字幕顯示「基本 ISO 2500 (H)」，表示 Cine EI Quick 功能的運作
鏡頭展示相機的 LCD 螢幕，螢幕上的影片看來灰暗、平淡，字幕顯示「典型的 Log 影片未經分級，色調平淡」
鏡頭展示相機 LCD 螢幕顯示暗淡的影片，字幕顯示「使用你最喜愛的 LUT 進行監控」；然後，使用者按下相機的按鈕，螢幕顯示「顯示 LUT：啟用」，影片著色顯著改善
鏡頭展示顯示軟件用戶介面的電腦螢幕，字幕顯示「Catalyst Browse、Prepare 和 Prepare 外掛程式實現高效工作流程」
鏡頭展示兩個主體一邊用餐， 一邊說話，一人面向相機，另一人背向相機，背景散景適中，字幕顯示「S-Cinetone 營造自然膚色，無需分級即可呈現電影般的效果」
標題字幕顯示「FX30 的主要特點」
字幕顯示「影院級表現力」、「多種支援拍攝的功能」和「為專業人士而設的直觀式操作和擴充功能」
其他字幕逐漸消失，留下第二句字幕顯示「多種支援拍攝的功能」
重複單車手的鏡頭，單車手保持對焦，接近鏡頭，然後離開鏡頭，層疊長方形顯示自動對焦覆蓋範圍為 97%（直向）x 93%（橫向），字幕顯示「覆蓋範圍寬廣的 97% x 93% 高速混合式自動對焦」
重複持手杖步行的主體鏡頭，使用者在其後跟隨，手持安裝於雲台上的相機，字幕顯示「精確的自動對焦讓你專注於創意構圖」
鏡頭展示相機 LCD 螢幕重現單車手的鏡頭，白色長方框疊加左眼之上，表示實時眼睛自動對焦功能的運作，字幕顯示「實時追蹤功能可精確對焦移動的主體」
重複主體走向相機的鏡頭，面部保持對焦，字幕顯示「實時眼睛自動對焦功能持續保持對焦」；然後，同一個鏡頭可見於相機 LCD 屏幕，白色長方框疊加主體的眼睛部位，表示實時眼睛自動對焦功能的運作
鏡頭焦點先落在前景的主體上，然後轉至背景的主體，字幕顯示「可進行焦點轉移，在自動對焦時將焦點轉移至不同的主體」
鏡頭展示移動中的使用者在沿岸位置拍攝移動主體，字幕顯示「動態模式穩定技術，加上便於後期製作的元數據」
字幕註解顯示「* 配合兼容鏡頭」
鏡頭展示使用者坐在桌上，更換鏡頭
鏡頭展示一系列 G Master 鏡頭，字幕顯示「G Master™ Series 鏡頭提供極致解像度及柔和散景」
右上方字幕顯示「FE 85mm F1.4 GM」
肖像中的主體背景為散景，字幕顯示「快速定焦鏡頭提供優美散景」
鏡頭展示一系列 E-mount 鏡頭，字幕顯示「E-mount 支援無限的風格選擇」
右上方字幕顯示「E PZ 10-20mm F4 G」
多個主體走下樓梯的鏡頭，鏡頭將主體推遠，字幕顯示「電動變焦提供充滿動感的視覺表現」
標題字幕顯示「FX30 的主要特點」
字幕顯示「影院級表現力」、「多種支援拍攝的功能」和「為專業人士而設的直觀式操作和擴充功能」
其他字幕逐漸消失，留下第二句字幕顯示「為專業人士而設的直觀式操作和擴充功能」
重複前一個鏡頭，展示使用者手持雲台上的相機跟隨主體，字幕顯示「小巧機身實現直觀式操作和擴充功能」
FX30 機身的左前方視圖，相機裝有鏡頭，字幕顯示「堅固但輕巧的鎂合金」；然後是鎂合金底盤組件的分解圖
示意圖展示風扇和其他散熱結構，並以箭咀標示空氣流動，字幕顯示「適應性風扇，提供可靠的連拍功能」
鏡頭展示相機 LCD 螢幕，螢幕顯示主要的錄影設定，字幕顯示「高效拍攝，隨時調校常用參數」
鏡頭展示 LCD 螢幕，圖片展示使用者的手指從螢幕底部向上滑動，拉出功能選單，字幕顯示「直觀的觸控螢幕，滑動操作功能選單」
鏡頭展示 LCD 螢幕，螢幕顯示影片視窗，拍攝資訊於邊緣顯示，而非疊加於畫面之上，字幕顯示「為影像構圖，不受拍攝資訊阻礙」
FX30 的後視圖，字幕顯示「顯眼的錄影指示燈，任何角度皆可見」；使用者開始錄影時，機身上不同位置的多個指示燈發出紅光；然後是相似的前側俯視鏡頭，展示正面和頂部亮起的指示燈
LCD 螢幕的鏡頭，字幕顯示「錄影 / 播放時可輕鬆添加兩類鏡頭標記」；主體在滑水道上入鏡時，顯示「已添加剪輯標記 1」通知
鏡頭展示拍攝>標記顯示目錄，已選擇「比例標記」，字幕顯示「多種比例標記重疊顯示，包括直向輸送」；然後是「比例標記」目錄的鏡頭，已突出顯示「9:16」；然後，鏡頭展示草地上的情侶，白色長方形包圍著他們，顯示長寬比
鏡頭展示「代理錄影」 目錄， 突出顯示「On」 ，字幕顯示「同步代理錄影，帶來更有效率的編輯工作流程」 ；然後鏡頭展示「拍攝 > 影像質素 > 代理設定」目錄，「代理設定」設為「啟動」；然後是「代理錄影設定」目錄，突出顯示「9M 4:2:0 10 位元」
從三個角度拍攝的 FX30 機身鏡頭，突出顯示 MI 熱靴、插孔等，字幕顯示「5 個螺紋孔多介面 (MI) 熱靴提供廣泛的擴充功能」
鏡頭展示手持的相機，外置螢幕已固定於左邊的螺紋孔，附有防風罩的麥克風已安裝至 MI 熱靴，字幕顯示「螺紋孔供外置螢幕使用，MI 熱靴供麥克風使用」
鏡頭展示透過 MI 熱靴接上 FX30 機身的 XLR 手柄單元，以及透過音訊線連接 XLR 手柄單元的槍型指向麥克風，字幕顯示「XLR 手柄單元設有 XLR 音訊輸入，透過 MI 熱靴連接 FX30」使用者手持相機，處於較低位置
字幕註解顯示「* XLR 手柄單元 (XLR-H1) 僅隨 ILME-FX30 提供」
鏡頭展示使用手持裝有 XLR 手柄單元的相機，在沙灘上一邊向後步行，一邊拍攝，字幕顯示「低角度拍攝時的握持穩定性」
字幕註解顯示「* XLR 手柄單元 (XLR-H1) 僅隨 ILME-FX30 提供」
FX30 的後視圖，相機附有外置螢幕，以 HDMI 線連接，字幕顯示「為外置 RAW 錄影機而設的 16 位元 RAW 輸出」
FX30 的後視圖，相機附有 Xperia PRO-I 智能手機，以 USB 線連接，顯示放大的監控圖像，;字幕顯示「透過 USB 連接 Xperia PRO-I 進行外部監控，畫面更大」
圖片展示 FX30 與電腦透過 USB 線連接，字幕顯示「以 USB 連接，用作優質網絡攝錄機，進行即時通訊」；電腦螢幕顯示「LIVE STREAM」圖像
圖片展示多部相機與透過 USB 線分配的時間碼，字幕顯示「透過 USB 端子輸入的時間碼，可用於多部相機設定」
字幕註解顯示「* 需要另行選購 VMC-BNCM1 纜線」
圖片展示 FX30 與智能手機透過 Wi-Fi 通訊，字幕顯示「5 GHz* / 2.4 GHz Wi-Fi 和藍牙」
字幕註解顯示「* 於部分國家及地區受限制」
FX30 的右後視圖，展示媒體插槽與 CFexpress 和 SD 記憶卡，字幕顯示「CFexpress 和 SD 記憶卡雙插槽」
鏡頭展示電腦螢幕，螢幕顯示編輯應用程式的用戶介面，字幕顯示「便於編輯的實用元數據」；然後，另一鏡頭突出顯示「ACQUISITION METADATA」視窗，視窗顯示從編輯程式內的多個片段中選出的 MP4 片段相關元數據
字幕註解顯示「* 需要 Catalyst Browse / Prepare 或 Catalyst Prepare 外掛程式（Adobe Premiere Pro 外掛程式）」
右上方字幕顯示「FE 50mm F1.2 GM」
圖片展示焦點轉移補償功能：遮擋畫面的拍板從鏡頭移走時，焦點從前景的演員轉至背景的演員，視角幾乎沒有變化，字幕顯示「配合 Sony 鏡頭的高效補償功能」
字幕註解顯示「* 配合兼容鏡頭」
靜止影像展示使用者以 FX30 拍攝，字幕顯示「2,600 萬像素靜止影像拍攝」
FX30 機身的旋轉特寫
字幕顯示「躍進電影製作的世界」
FX30 相機的兩個視圖，字幕顯示「影院系列 FX30」；左：展示裝有鏡頭的相機機身，字幕顯示「ILME-FX30B」；右：展示裝有鏡頭、附有 XLR 手柄單元的相機機身，字幕顯示「ILME-FX30」
字幕註解顯示「* 鏡頭分開發售」
SONY 標誌